“市政当局”常见的英文表达是 municipal authority 或 municipal administration。
municipal authority 强调的是具有管理城市事务权力的官方机构或部门。例如：The municipal authority announced new regulations on waste disposal.（市政当局宣布了关于垃圾处理的新规定。）
municipal administration 更侧重于市政管理的运作体系或行政部门。例如：The municipal administration is responsible for maintaining public parks.（市政管理部门负责维护公共公园 。）