“神性”常见的英文表达是 divinity 或 deity（侧重不同语境），此外 godhead 也可用于特定场景，以下为你详细介绍：
读音：英 [dɪˈvɪnəti]；美 [dɪˈvɪnəti]
词性：名词
释义：指神性、神格，也可指神、神学，强调与神相关的本质或属性。
例句：
The artist tried to capture the divinity in the portrait.（这位艺术家试图在肖像画中捕捉神性。）
In many ancient cultures, kings were believed to have a touch of divinity.（在许多古代文化中，人们认为国王身上带有一些神性。）
读音：英 [ˈdiːəti]；美 [ˈdiːəti]
词性：名词
释义：主要指神、神性，更侧重于神灵本身或被视为神的存在，也可泛指宗教中的神。
例句：
The ancient Egyptians worshipped many deities.（古埃及人崇拜许多神灵。）
The statue is said to represent a powerful deity.（据说这座雕像代表一位强大的神。）
读音：英 [ˈɡɒdhed]；美 [ˈɡɑːdhed]
词性：名词
释义：指神性、神格，常带有宗教或神秘色彩，强调神的本质和至高无上的地位。
例句：
The priest spoke of the mystery of the godhead.（牧师谈到了神性的奥秘。）
Some philosophers have pondered the nature of the godhead for centuries.（几个世纪以来，一些哲学家一直在思考神性的本质。）