“电话通信”可以翻译为 "telephone communication" 或 "telephony"（后者更侧重于电话技术或电话系统的范畴）。
Telephone communication：强调通过电话进行的交流活动，是较为通用的表达。
Telephony：专业术语，指电话技术或电话系统的整体运作（如固定电话、移动通信等），在技术文档或行业语境中更常用。
示例：Modern telephone communication has revolutionized how we connect. （现代电话通信彻底改变了我们的联系方式。）
The development of telephony enabled instant voice communication across distances. （电话技术的发展实现了远距离即时语音通信。）
根据语境选择合适的词汇即可。