“充满仇恨的”可以用英语表达为 “full of hatred” 或 “hate-filled”。
* full of hatred:这是一个较为直白的表达,直接描述了某人或某物充满了仇恨的情感。
* hate-filled:这是一个形容词短语,更简洁地表达了同样的意思,常用于描述充满仇恨的状态或氛围。
例如:
* He was full of hatred towards his enemy.(他对敌人充满了仇恨。)
* The room was filled with a hate-filled atmosphere.(房间里弥漫着一种充满仇恨的氛围。)