“衍生产品”常见的英文表达是 “derivative product” 或更简洁的 “derivative”（在金融语境中，当明确提及金融产品时，常简化为“derivative”）。
“Derivative” 源自动词 “derive”（派生、衍生），在金融领域，它指的是从基础资产（如股票、债券、商品等）派生出来的金融合约或工具，其价值依赖于基础资产的价格变动。
例句：
Financial derivatives include futures, options, and swaps.（金融衍生产品包括期货、期权和互换合约。）
Derivatives are complex financial instruments whose value is derived from an underlying asset.（衍生产品是复杂的金融工具，其价值来源于基础资产。 ）