“使失望”常见的英语表达有 let down、disappoint 或 dishearten。以下是具体用法和例句:
1、 let down(口语化表达,常用于人或事物未能达到预期)
* 例句:He really let me down by not showing up at the party.(他没来参加聚会,真的让我很失望。)
2、 disappoint(正式或书面表达,强调期望未被满足)
* 例句:The movie's ending disappointed many fans.(电影的结局让很多粉丝感到失望。)
3、 dishearten(侧重情绪低落,常用于描述长期或反复的失望)
* 例句:Repeated failures have disheartened the team.(多次失败让团队士气低落。)
选择建议:日常对话用 let down 更自然。
正式场合(如报告、文章)用 disappoint 更合适。
强调情绪持续低落时可用 dishearten。