“卷切机”常见的英文表达是 "rolling and cutting machine" 或 "rewinding and slitting machine"（具体根据设备功能和行业有所差异）：
"rolling and cutting machine"：适用于将材料卷起并进行切割的通用设备描述，强调“卷”和“切”两个动作。
"rewinding and slitting machine"：更侧重于材料（如纸张、薄膜等）的复卷和分切过程，常用于包装、印刷等行业。
若需更精准的翻译，建议结合具体应用场景或设备功能，例如：
若用于食品加工（如卷状食材的切割），可用 "food rolling and cutting machine"。
若用于工业材料（如布料、塑料膜），可用 "material rewinding and slitting machine"。
可根据实际需求选择或调整表述。