“三倍”常见的英文表达有 triple 和 three times，具体使用哪种取决于语境：
triple：既可以作动词，表示“使成为三倍；使增至三倍” ；也可以作形容词，表示“三倍的；三部分的” 。
动词用法示例：The company plans to triple its production in the next year.（公司计划明年将产量提高到三倍 。）
形容词用法示例：We received a triple amount of orders this month.（这个月我们收到的订单量是原来的三倍 。）
three times：更侧重于表达数量关系，即“三倍的数量” ，在描述倍数关系时使用频率很高。
示例：This box is three times as heavy as that one.（这个箱子是那个箱子的三倍重 。 ）
此外，在特定数学或统计语境中，也可以用 threefold（形容词或副词，意为“三倍的；三倍地” ），但相对前两种表达，使用频率稍低。例如：The population has increased threefold in the past decade.（过去十年间，人口增长了两倍（即变为原来的三倍） 。 ）