“取暖”常见的英文表达是 “keep warm” 或 “get warm”。以下为具体说明：
keep warm：强调持续保持温暖的状态，例如：We sat close to the fire to keep warm.（我们靠近火坐着取暖。）
get warm：侧重于从寒冷状态变为温暖状态的过程，例如：Let's move around to get warm.（咱们活动活动来取取暖 。）
此外，还有一些其他表达方式：
warm oneself：强调自身通过某种方式获取温暖，例如：The children were warming themselves by the fire.（孩子们正在火边取暖。）
heat up：也可用于表示“变暖和；取暖”，但更常用于描述物体温度升高或使某物变热，在表示取暖时，语境通常为借助某种热源让环境或自身变热，例如：We need to heat up the room.（我们需要让房间暖和起来，这里隐含了取暖的意思 。）