“向东的”可以用英语表达为 “eastern” 或 “eastward（-bound）”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 eastern：
这是一个形容词，常用于描述位于东方或朝向东方的地理位置、方向或特征。
例如：“The eastern part of the city is more developed.”（城市的东部地区更发达。）
2、 eastward（-bound）：
“eastward”作为副词，表示“向东地”；作为形容词，表示“向东的”。
“eastward-bound”则更明确地表示“向东行驶的”或“向东去的”，常用于描述交通工具或人的移动方向。
例如：“The train is heading eastward.”（火车正朝东行驶。）或 “The eastward-bound flight will take off soon.”（向东去的航班即将起飞。）
在描述“向东的”方向或移动时，如果侧重于地理位置或朝向，可以使用“eastern”；如果侧重于移动方向或动态过程，可以使用“eastward”或“eastward-bound”。