“观光活动”常见的英文表达是 “sightseeing activities” 。
“sightseeing” 意为“观光;游览” , “activities” 是“活动”的复数形式,二者结合清晰地表达了围绕观光展开的一系列行为或事项。例如:We planned a series of sightseeing activities during our holiday.(我们计划在假期里开展一系列观光活动。 )
此外,也可以简单表述为 “sightseeing tours” (观光游览活动,更侧重于有组织的游览行程) 或 “tourism activities”(旅游活动,范围稍宽泛,包含观光等多种旅游相关活动) 。