“烫伤”常见的英文表达是 “burn”(作名词时),也可用 “scald” 来表示。具体区别如下:
burn:
含义:指因热、火、化学物质或电等造成的皮肤或组织损伤,是较为通用的说法,可涵盖各种程度的烫伤,从轻微的红肿到严重的组织坏死。
例句:He got a serious burn on his arm from the hot water.(他的手臂被热水严重烫伤了。 )
scald:
含义:更强调因高温液体(如热水、热汤、蒸汽等)造成的烫伤。
例句:She accidentally scalded her hand with boiling water.(她不小心被开水烫伤了手。 )