“疑惑”常见的英文表达有 doubt、puzzle、perplexity、confusion 等，具体使用哪个词取决于语境：
doubt：最常用的表达，指对某事不确定、怀疑，常带有“是否正确、真实”的质疑意味。
例句：I have some doubts about his ability.（我对他的能力有些疑惑。）
puzzle：侧重于因难以理解或解释而产生的困惑，常指“令人费解的事物”或“谜题”。
例句：This problem puzzles me.（这个问题让我很疑惑。）
perplexity：书面语，强调极度困惑、不知所措的状态。
例句：She looked at me in perplexity.（她一脸疑惑地看着我。）
confusion：侧重于因混乱、不明确而产生的困惑，可指思想或情况的混乱。
例句：His words only added to my confusion.（他的话让我更疑惑了。）