“是”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和用法,以下是一些常见的翻译:
1、 作为判断动词(相当于汉语的“是”):
be:最常用的表达,根据主语的不同(第一人称用am,第二人称用are,第三人称单数用is,复数用are),表示“是”的意思。例如:
I am a student.(我是学生。)
He is tall.(他是高的。)
They are friends.(他们是朋友。)
2、 表示同意或确认:
yes:直接回答“是”或“对”。例如:
“Are you ready?” “Yes.”(“你准备好了吗?”“是的。”)
right:在口语中,有时也用来表示“对”或“没错”。例如:
“That's correct, right?” “Right.”(“那是对的,没错吧?”“没错。”)
3、 作为形容词,表示“正确的”或“真实的”:
right:例如,“right answer”(正确答案)。
true:例如,“true statement”(真实陈述)。
4、 作为副词,表示“确实”或“真正地”:
really:例如,“I really like it.”(我真的很喜欢它。)
truly:例如,“He is truly talented.”(他确实很有才华。)
5、 在特定短语或表达中:
that's right:表示“那是对的”或“没错”。
that's true:表示“那是真的”。
it is:在强调或确认某事时使用,如“It is a fact.”(这是一个事实。)