“集体目标”常见的英文表达是 "collective goal" 或 "group objective"。
Collective goal:更侧重于强调共同性、集体性,常用于描述团队、组织或群体共同追求的目标。
Group objective:侧重于“小组”或“团体”的目标,同样表达集体追求的目标,但在某些语境下,“group”可能比“collective”更具体一些,指某个特定的团队或群体。
根据具体语境和表达习惯,两者可以互换使用。