“集体目标”常见的英文表达是 collective goal 或 group objective。
collective goal： “collective”意为“集体的；共同的” ，“goal”指“目标；目的” ，整体强调是整个集体共同追求的目标。例如：We need to work together to achieve our collective goal.（我们需要共同努力来实现我们的集体目标。）
group objective： “group”是“群体；组” ，“objective”有“目标；目的”之意 ，同样表达一个群体所设定的目标。例如：The group objective is to increase sales by 20% this quarter.（这个群体的目标是本季度将销售额提高20%。 ）