“有名望的”可以用英语表达为 prestigious、renowned、distinguished 或 eminent，具体使用哪个词取决于语境：
1、 prestigious：
含义：指享有很高声望或威望的，通常用于描述机构、组织、奖项或职位等。
例句：The university is one of the most prestigious in the country.（这所大学是该国最负盛名的大学之一。）
2、 renowned：
含义：指非常有名或被广泛认可的，常用于描述人、地方或事物。
例句：He is a renowned scientist in his field.（他是该领域一位著名的科学家。）
3、 distinguished：
含义：指杰出的、卓越的，常用于描述人，强调其成就或地位。
例句：The distinguished guest was welcomed with great enthusiasm.（这位贵宾受到了热烈的欢迎。）
4、 eminent：
含义：指杰出的、显赫的，也常用于描述人，强调其在某个领域的卓越成就或崇高地位。
例句：He is an eminent scholar in the field of history.（他是历史学领域的杰出学者。）