“不可避免的风险”可以翻译为 “inevitable risks” 或 “unavoidable risks”。
“inevitable” 强调某事是必然发生的、无法避免的。
“unavoidable” 同样表示无法避免的，但更侧重于描述某种情况或结果无法通过努力或措施来规避。
两者在语义上相近，均可用于表达“不可避免的风险”这一概念。