“土地资源”常见的英文表达是 land resources。
例句：We should make rational use of land resources to ensure sustainable development.（我们应该合理利用土地资源，以确保可持续发展。 ）