“可报复的”可以翻译为 “retaliatory” 或 “vengeful”(在特定语境下,但“retaliatory”更为常用和准确)。其中,“retaliatory” 是更直接且常用的表达,意为“报复性的;反击的”,常用于描述一种行为或措施是为了回应之前的伤害或挑衅。
例如:
Retaliatory measures(报复性措施)
Retaliatory strike(报复性打击)