“时间维度”常见的英文表达是 "time dimension"。
在相关学术或技术语境中，这个短语被广泛使用，例如：
In the analysis of data, the time dimension is crucial for understanding trends and patterns.（在数据分析中，时间维度对于理解趋势和模式至关重要。）
We need to consider the time dimension when planning this project.（在规划这个项目时，我们需要考虑时间维度。 ）