“用尽”常见的英文表达有 exhaust、use up、run out of，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
1、 exhaust：
动词，意为“耗尽；用尽；使筋疲力尽”。
例句：We have exhausted all our resources.（我们已经用尽了所有的资源。）
2、 use up：
动词短语，意为“用完；耗尽”。
例句：I've used up all the milk.（我已经把牛奶都用完了。）
3、 run out of：
动词短语，意为“用完；耗尽；从……跑出”，在描述资源或物品耗尽时常用。
例句：We're running out of time.（我们时间不多了。）或 They ran out of fuel in the desert.（他们在沙漠中耗尽了燃料。）