“国内税收”常见的英文表达是 domestic tax revenue 或 internal revenue(不过“internal revenue”更常出现在美国语境中,指美国国内收入局所管辖的税收相关事务,广义上也可指国内税收;而“domestic tax revenue”表述更为直接明确地指国内税收收入 )。
示例:
The government is working on measures to increase domestic tax revenue.
政府正在制定措施以增加国内税收收入。
Domestic tax revenue plays a crucial role in the national economy.
国内税收在国家经济中起着至关重要的作用。