“老年”常见的英文表达是 “old age” 或 “senior years”。
old age:是一个较为通用和正式的说法,指人生命中的后期阶段,即老年时期。例如:In old age, many people prefer a quieter lifestyle.(到了老年,许多人更喜欢安静的生活方式。)
senior years:更侧重于强调一个人步入老年后的那段时光,带有一定的尊重和描述性意味,常用于较为亲切或正式的语境中。例如:He spent his senior years traveling around the world.(他在晚年时环游世界。)