“高智能”常见的英文表达是 “high intelligence” 或 “highly intelligent”（作形容词修饰名词时使用），不过在具体语境中，根据所指对象和侧重点不同，还有以下一些表达：
high-level intelligence： “high-level”有“高级的、高水平的”意思，与“intelligence”搭配，突出智能处于较高水准。例如：This AI system exhibits high-level intelligence in solving complex problems.（这个人工智能系统在解决复杂问题时展现出高智能。）
advanced intelligence： “advanced”表示“先进的、高级的”，强调智能在技术、能力等方面处于领先地位。例如：The robot is equipped with advanced intelligence to adapt to various environments.（这个机器人配备了高智能，能够适应各种环境。）
high-intelligence entity： “entity”指“实体、存在体”，该表达用于明确指出具有高智能的事物，比如机器人、智能系统等。例如：Scientists are working on creating a high-intelligence entity that can think and learn independently.（科学家们正在致力于创造一个能够独立思考和学习的高智能实体。）
intelligent being： 侧重于描述具有高智能的生物或类生物体，在科幻语境中较为常用。例如：In the future, humans might encounter intelligent beings from other planets.（在未来，人类可能会遇到来自其他星球的高智能生物。）