“炮管”常见的英文表达是 “barrel” ,在军事语境中,它专门指代枪炮的管状部分。例如:
The gunner carefully cleaned the barrel of the cannon.(炮手仔细地清洁了火炮的炮管 。)
此外,“cannon tube” 也可以用来表示“炮管” ,不过“barrel”使用更为普遍。