“感到”常见的英文表达有 feel、sense、get the feeling 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的精确含义：
feel：最为常用，指通过感官或内心体验到的感觉、情绪等，可接名词、形容词或从句。例如：
I feel happy today.（我今天感到很开心。）
She felt a sharp pain in her chest.（她感到胸口一阵剧痛。）
I feel that we should accept his offer.（我觉得我们应该接受他的提议。）
sense：侧重于通过直觉或感知能力察觉到某种情绪、氛围或变化，强调一种隐约的、非直接的感受。例如：
I sensed his anger even though he didn't say a word.（尽管他一言不发，我还是感觉到了他的愤怒。）
She sensed something was wrong as soon as she walked into the room.（她一走进房间就感觉有些不对劲。）
get the feeling：意思是“有……的感觉；产生……的想法” ，通常用于表达一种主观的、模糊的直觉或推测。例如：
I get the feeling that he's not telling me the whole truth.（我有种感觉，他没跟我说实话。）