“杂项”常见的英文表达是 “miscellaneous”，它作形容词时，意为“各种各样的；混杂的；杂项的” ，可用于描述包含不同种类事物或项目的集合。例如：
We have a miscellaneous collection of books in the library.（我们图书馆里有各种各样的藏书。 ）
The report includes some miscellaneous expenses.（这份报告包含了一些杂项开支。）
此外，在一些特定语境中，也可以根据具体所指内容用其他表达，如 “oddments”（零碎物品；杂项物品 ） 、“sundries”（杂项；杂物）等，但“miscellaneous”使用更为广泛和通用。