“法治”常见的英语表达是 “rule of law”。
“rule of law” 强调法律在国家治理和社会生活中的最高权威，所有个人、机构（包括政府）都必须遵守法律，在法律框架内活动，体现了法治的核心原则。
例如：The rule of law is essential for a just and stable society.（法治对于一个公正、稳定的社会至关重要。 ）
此外，在一些语境中，“legal system”（法律体系，其中包含法治的理念和实践 ） 或 “governance by law”（依法治理 ） 也可能被使用，但 “rule of law” 是最直接、最常用的表达“法治”这一概念的词汇。