“撬锚棒”常见的英文表达是 “anchor pry bar” 或 “anchor lifting bar” 。
“anchor” 指“锚”；
“pry bar” 意思是“撬棍、撬棒” ，强调其用于撬动、施力的功能；
“lifting bar” 突出用于提升、吊起等操作，在这里也可表达用于将锚撬起并辅助提升的工具。