“全部”在英语中常见的表达有 all、entire、whole、total 等,具体使用哪个词取决于语境:
用法:最常用的表达,适用于各种场景,表示“全部的、所有的”。
例句:
All students must attend the meeting.(所有学生都必须参加会议。)
I ate all the cookies.(我吃了所有的饼干。)
用法:强调“完整的、整个的”,通常用于单数名词前,表示没有遗漏的部分。
例句:
The entire class passed the exam.(全班都通过了考试。)
I spent the entire day cleaning.(我花了一整天时间打扫。)
用法:与“entire”类似,但更口语化,常用于表示“完整的、全部的”事物。
例句:
The whole family came to the party.(全家都来了参加聚会。)
I read the whole book in one day.(我一天就读完了整本书。)
用法:强调数量或程度的“全部、总和”,常用于数字或统计。
例句:
The total cost was $100.(总费用是100美元。)
There were a total of 50 people at the event.(活动共有50人参加。)
用法:表示“完全地、彻底地”,用于修饰动词。
例句:
I completely forgot about the appointment.(我完全忘了这个约会。)
The house was completely destroyed in the fire.(房子在火灾中被完全烧毁了。)
:
“全部的人/物”:用 all(如 all students, all the cookies)。
“完整的、整个的”:用 entire 或 whole(如 the entire class, the whole family)。
“总计、总和”:用 total(如 the total cost)。
“完全地”:用 completely(如 completely forgot)。
根据具体语境选择最合适的表达即可!