“神召”常见的英文表达可以是 “divine call” 或 “divine summons” ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
divine call： “divine”意思是“神的；神圣的”，“call”有“召唤；呼唤”之意，“divine call”整体强调来自神的、具有神圣意义的召唤，常用于宗教、灵性领域，表达一种被神选中、赋予使命的感觉。例如：He felt a strong divine call to become a missionary.（他感到有一种强烈的神召，要成为一名传教士。 ）
divine summons： “summons”同样有“召唤；传唤”的含义，语气可能比“call”更正式、庄重一些， “divine summons”同样传达出这是来自神的、带有权威性和使命感的召唤。例如：The priest believed it was a divine summons to lead the congregation through a difficult time.（这位牧师认为这是神召唤他带领会众度过艰难时期的信号。 ）