“有形的”常见英文表达是 tangible 或 physical，具体使用取决于语境：
1、 tangible：侧重于可以触摸到、实际存在的，常用于抽象概念的具体化表达，如“有形的成果”（tangible results）、“有形的资产”（tangible assets）。
2、 physical：更强调物质性、实体性，适用于描述物体、身体或物质现象，如“有形的物体”（physical objects）、“有形的存在”（physical presence）。
示例：We need tangible evidence to support our claim.（我们需要有形的证据来支持我们的主张。）
The physical environment has a significant impact on our lives.（有形的环境对我们的生活有重大影响。）