“未证实的”常见的英文表达有 unverified、unconfirmed、unsubstantiated。以下为你分别介绍并举例：
含义：强调尚未经过验证、核实，侧重于缺乏能证明其真实性的过程或证据。
例句：The information provided by the anonymous source remains unverified.（那个匿名消息源提供的信息仍未得到核实。）
含义：着重表示尚未得到官方、权威或可靠的确认，强调确认这一动作尚未发生。
例句：There are unconfirmed reports of a shooting in the downtown area.（有未经证实的报道称市中心地区发生了枪击事件。）
含义：更强调没有证据支持，缺乏事实依据，比前两个词在“缺乏证据”这一层面的意味更浓。
例句：The rumors about the company's financial crisis are completely unsubstantiated.（关于这家公司财务危机的谣言完全没有事实依据。）