“过去常常做某事”在英语中常见的表达有 “used to do sth.” 以及 “would do sth.”（在描述过去反复或习惯性的动作时使用），以下为你详细介绍：
含义：强调过去习惯或经常做某事，但现在不再这样做了，侧重于与现在的对比。
例句
I used to play football every weekend when I was a child.（我小时候每个周末都踢足球，现在不踢了。）
She used to smoke, but she quit last year.（她过去抽烟，但去年戒了。）
含义：也可用于描述过去反复或习惯性的动作，但不强调与现在的对比，更侧重于描述过去的一种行为模式。
例句
When we were young, we would go to the beach every summer.（我们年轻的时候，每年夏天都会去海滩。）
My grandfather would tell me stories before I went to bed.（我爷爷过去常常在我睡觉前给我讲故事。）