“窜改者”常见的英文表达是 “tamperer” 或 “falsifier”，具体使用哪个词可根据语境和表达侧重点来选择：
tamperer：侧重于指那些擅自改动、篡改（尤其是文件、数据、证据等）的人 ，强调未经授权或不当的修改行为。例如：The tamperer altered the important documents.（这个窜改者篡改了重要文件。）
falsifier：更强调故意伪造、篡改事实或信息，使其与真实情况不符，带有较强的欺骗性意味。例如：The falsifier was caught red-handed when trying to distort the historical records.（这个窜改者在试图篡改历史记录时被当场抓获。）