“科普”常见的英文表达是 “popular science” ,它侧重于指面向大众、通俗易懂的科学知识普及活动或内容。例如:
The museum often holds popular science exhibitions to attract more visitors.(博物馆经常举办科普展览来吸引更多游客。)
此外,“science popularization” 也可表达“科普”这一概念,更强调科普这个行为或过程。例如:
Science popularization plays an important role in improving the public's scientific literacy.(科普在提高公众科学素养方面起着重要作用。 )