“啜”在英语中没有一个完全对应、单一固定的词汇，其翻译需根据具体语境和含义来确定：
sip：这是最常用的表达，指小口地、慢慢地喝，常用于描述喝饮料、茶、酒等场景。例如：He sipped his coffee slowly.（他慢慢地小口喝着咖啡。）
slurp：强调发出较大声音地喝，通常指大口且有些急切、不太文雅地喝，常带有一种比较随性、不拘小节的意味。例如：The children were slurping their soups.（孩子们在发出很大声音地喝汤。）
sob：指因悲伤、痛苦等情绪而发出的抽泣声，通常带有比较明显的情感波动，声音可能比较响亮且不连贯。例如：She sobbed uncontrollably after hearing the bad news.（听到这个坏消息后，她无法控制地抽泣起来。）
whimper：语气相对较轻，通常指小声地、断断续续地抽泣，多用于描述比较轻微的、压抑的哭泣状态。例如：The little girl whimpered in the corner.（小女孩在角落里小声抽泣。）