“富有战斗性的人”可以翻译为 "a militant person" 或 "a combative individual"。
"militant" 强调具有强烈战斗性、激进好斗的态度或行为，常用于描述积极参与斗争或对抗的人。
"combative" 则侧重于描述好斗、喜欢争论或对抗的性格特质，也可用于形容富有战斗性的人。
根据具体语境，两者均可选用，以准确传达“富有战斗性”的含义。