“可补偿的”常见的英文表达是 “compensable” 。例如:The losses in this accident are compensable.(这次事故中的损失是可补偿的 。)
此外,根据不同语境,也可用 “reimbursable” ,它更侧重于“可报销的;可偿还的” ,比如:Some of the expenses are reimbursable.(部分费用是可补偿/报销的 。)