“连续加工”常见的英文表达有 continuous processing 或 successive processing 。
continuous processing 强调加工过程不间断、持续进行，侧重于过程的连续性，在工业制造、化工生产等场景中应用较多。例如：Continuous processing is crucial for maintaining product quality and efficiency in this factory.（在这家工厂，连续加工对于保持产品质量和生产效率至关重要。）
successive processing 侧重于一个接一个、依次进行的加工，突出加工步骤的先后顺序性。例如：The product undergoes successive processing stages before it is completed.（产品在完成之前要经过一系列依次进行的加工阶段 。）