“低落的情绪”可以用英语表达为 “low mood” 或 “depressed mood”。
“low mood” 是一个较为通用的表达,指情绪不高、精神不振的状态,适用于描述一般性的情绪低落。
“depressed mood” 则更侧重于表达一种较为严重的、可能伴有抑郁感的低落情绪,程度比“low mood”稍深。
此外,根据具体语境,还可以使用以下表达:
“a feeling of depression”(抑郁感)
“a sense of gloom”(忧郁感)
“down in the dumps”(口语化表达,意为“心情沮丧”)