“通过”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境，以下是一些常见表达：
1、 pass：
用作动词时，可表示“通过（考试、法案等）”。
例如：I passed the exam.（我通过了考试。）
也可表示“经过（某处）”。
例如：The car passed me quickly.（汽车很快从我身边驶过。）
2、 get through：
表示“通过（考试、面试等）”，常与“exam”“interview”等词搭配。
例如：I'm glad I got through the interview.（我很高兴通过了面试。）
也可表示“完成（工作、任务等）”。
例如：I finally got through all my work.（我终于完成了所有的工作。）
以及“打通电话”“度过难关”等含义。
3、 go through：
表示“经历（艰难时期等）”。
例如：The company went through a difficult time.（公司经历了一段艰难时期。）
也可表示“通过（程序、手续等）”。
例如：Your application has to go through several stages.（你的申请必须经过几个阶段。）
4、 adopt：
主要表示“通过（提议、决议等）”，常用于正式场合，如会议、立法等。
例如：The committee adopted the new policy.（委员会通过了新政策。）
5、 approve：
表示“批准、通过（计划、申请等）”，强调上级或有权机构对某事的认可。
例如：The government approved the construction project.（政府批准了该建设项目。）
6、 cross：
用作动词时，可表示“穿过（街道、河流等）”，也可引申为“通过（某个阶段或地点）”。
例如：We crossed the bridge to get to the other side.（我们过桥到了对岸。）
7、 come through：
表示“安然度过（危险、疾病等）”，也可表示“实现（承诺、计划等）”。
例如：She came through the operation safely.（她手术顺利，安然度过了。）
例如：The project finally came through after months of delays.（经过数月的拖延，项目终于完成了。）
8、 make it through：
表示“成功度过（困难时期、挑战等）”。
例如：We made it through the winter without any major problems.（我们顺利度过了冬天，没有出现任何大问题。）