“宗主国的”可以翻译为“suzerain's” 或者 “of the suzerain state” 。
“suzerain” 意为“宗主国；领主；封建君主”，常用于历史、政治语境中描述具有宗主国地位的国家或政权。例如：
The suzerain's influence extended over several vassal states.（宗主国的影响力延伸到了几个附属国。）
The treaty outlined the rights and obligations of the vassal state in relation to the suzerain's.（该条约规定了附属国相对于宗主国的权利和义务。）