“拨出的”在英语中常见的表达是 “dialed out”（美式英语，侧重于电话拨号动作的完成） ，也可用 “outgoing” （更侧重于描述通话方向是向外发出的，可作形容词修饰通话、呼叫等，如 outgoing call“拨出的电话” ） 。例如：
I dialed out the wrong number by mistake.（我误拨了一个错误的号码。 ）
The system can record all incoming and outgoing calls.（该系统可以记录所有拨入和拨出的电话。 ）