“访谈法”常见的英文表达是 interview method 或 interviewing approach。
interview method 强调这是一种以访谈为手段来收集数据或信息的研究方法，在学术研究、社会调查等领域使用广泛。例如：The interview method is an important way to gather qualitative data.（访谈法是收集定性数据的重要方法。 ）
interviewing approach 更侧重于访谈这种方式、途径，在描述研究流程、方法策略等语境中也会用到。例如：We'll adopt the interviewing approach to understand their opinions.（我们将采用访谈法来了解他们的看法。 ）