“无缺陷”常见的英文表达有 “defect-free” 、“flawless” 以及 “without defects” 。具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
defect-free：这是一个较为正式、专业的术语，常用于工程、制造、质量控制等领域，强调产品、材料或系统没有任何缺陷或瑕疵。例如：The company aims to produce defect-free products.（该公司致力于生产无缺陷的产品。 ）
flawless：侧重于表示完美无瑕，没有丝毫的缺点、瑕疵或错误，不仅可用于描述物品，还可用于形容人的表现、技艺等。例如：The diamond was flawless, with no imperfections visible.（这颗钻石完美无瑕，看不到任何瑕疵。 ）
without defects：这是一个较为直白、简单的表达，直接说明没有缺陷，在日常交流和一般写作中都可以使用。例如：All the components must be checked to ensure they are without defects.（必须检查所有部件，以确保它们没有缺陷。 ）