“滑旱冰”常见的英文表达是 roller-skating 或 inline skating（若特指直排轮旱冰）。
roller-skating 是一个比较宽泛的术语，涵盖了使用各种轮滑鞋（包括双排轮和直排轮）在平坦地面上滑行的活动。
inline skating 则更具体地指使用直排轮旱冰鞋进行的滑行运动，在英语国家中，人们提到“滑旱冰”时，如果没有特别说明，往往默认就是指这种直排轮滑行。
此外，在一些语境中，也可以简单地说成 skating（但需注意，skating 通常更常用于指冰上滑冰，不过在口语或非正式场合中，当上下文明确是旱冰时，也可以使用），但为了更准确和清晰，roller-skating 或 inline skating 是更好的选择。