"微生物鉴定"的英文表达是 "microbial identification" 或 "microorganism identification"。其中：
"microbial identification" 是更常用的表达， "microbial" 作为形容词，直接修饰 "identification"，表示与微生物相关的鉴定。
"microorganism identification" 同样准确， "microorganism" 是名词，表示微生物，与 "identification" 搭配使用。
在实际应用中，两者均可使用，但 "microbial identification" 更为简洁和常见。