“号声”常见的英文表达是 “bugle call” 或 “trumpet sound”（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
含义：指用军号吹奏出的特定信号音调，在军队中常被用来传达命令、集合人员或进行其他仪式活动，是一种具有明确军事含义的表达。
例句：The bugle call woke the soldiers up from their sleep.（号声把士兵们从睡梦中唤醒了。）
含义：更侧重于描述小号发出的声音，小号是一种乐器，其声音可以用于各种场合，包括音乐演奏、仪式活动等。在非严格军事语境下，若要表达类似“号声”的概念，也可使用。
例句：The distant trumpet sound added a touch of solemnity to the ceremony.（远处传来的号声为仪式增添了一丝庄严。）