“老套的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 hackneyed：
含义：指事物或表达方式因过度使用而显得陈腐、缺乏新意。
例句：The plot of the movie was so hackneyed that I almost fell asleep.（这部电影的情节太老套了，我差点睡着。）
2、 clichéd：
含义：与“hackneyed”相似，指事物或表达方式因被频繁使用而变得俗套。
例句：His jokes are always so clichéd.（他的笑话总是那么老套。）
3、 stereotypical：
含义：指事物或人物形象符合某种刻板印象，缺乏个性或新颖性。虽然“stereotypical”更多用于描述刻板印象，但在某些语境下也可用来形容事物或表达方式的老套。不过，更贴切的表达可能是“old-fashioned”或“unoriginal”结合具体语境来使用。但直接作为“老套的”替代词，“stereotypical”在特定上下文中（如描述人物特征、行为模式等）是可行的。
例句（非直接对应，但展示使用场景）：The stereotypical image of a detective in movies is often a man with a mustache.（电影中侦探的刻板形象往往是一个留胡子的男人。） 若要直接表达“老套的侦探形象”，可以说“The old-fashioned, stereotypical detective image...”。
4、 old-fashioned：
含义：指事物或风格过时、不流行，但不一定完全缺乏新意，只是与当前时尚或潮流不符。在某些语境下，也可以用来形容表达方式或情节的老套。
例句：The story has an old-fashioned charm, but some might find it a bit clichéd.（这个故事有一种老式的魅力，但有些人可能会觉得它有点老套。）
5、 unoriginal：
含义：指事物或想法缺乏原创性，是模仿或复制他人的。在描述表达方式或情节时，可以用来表示老套。
例句：His ideas for the project were completely unoriginal.（他对这个项目的想法完全缺乏新意。）